maandag 9 februari 2015

Kapper

Als je erover nadenkt is het best gek. Een kapper knipt je haren, maar heet niet eens een knipper. Wat heeft een kapper met een kap te maken? Waarom heet hij/zij een 'kapper'?

Hoofddeksel

Het woord 'kapper' is afgeleid van 'kap', een hoofddeksel. Dat komt van het Latijnse 'cappa', wat ook 'hoofddeksel' betekende. Ook ons woord 'capuchon' heeft hiermee te maken. Verder zie je de betekenis 'hoofddeksel' nog terug in het woord 'cape': 'mantel met capuchon'. 

Het haar opmaken

Oorspronkelijk (rond 1690) was een 'kapper' iemand die vrouwen een sierlijke hoofdbedekking opzette, wat toen de gewoonte was. Een 'kapsel' was dan ook een vrouwelijke hoofdbedekking, een mooie hoed bijvoorbeeld. Later werd de betekenis van 'kappen' algemener en ging het 'het haar opmaken' betekenen, met of zonder behulp van een kap. Van daaruit ging de betekenis ook op mannen betrekking hebben. Vandaar dat wij onze knippers nu nog steeds kappers noemen!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten